Parece que la nieve no tiene intenciones de abandonar dublin. Podremos salir el domingo? Vendrán a por las cosas de la mudanza? Más en el próximo episodio..
Nevada en Dublín
Parece ser que esta pequeña isla quieres hacernos más fácil la adaptación a lo que creo que será nuestro nuevo clima y este fin de semana nos ha regalado una nevada impresionante. No es la primera nevada que vemos por aquí, pero sin duda es la más grande que he visto hasta ahora.
Empezó el Sábado por la noche. Por lo que me han contado fue una impresionante tormenta de truenos y relámpagos, que yo no escuché.
El paisaje por la mañana se veía así.
Hacía frio, pero eso no evito que saliéramos a dar una vuelta. Teníamos un largo día por delante. Pero parece ser que nos esperaban más sorpresas. Cuando volvíamos a casa por la noche empezó a nevar otra vez.. y bastante fuerte..
dejando un paisaje a nuestro alrededor bastante bonito…
muchos de los transeúntes se pararon por momentos para poder apreciar esta estampa.
Asi se veía la entrada de casa.
y por la mañana la cosa seguía igual..
parece que al tigre celta le esperan unas navidades blancas iguales a las del año pasado, aunque si estamos así a esta altura del invierno que les esperará en Diciembre o Enero.
A mí esta nevada me ha servido para empezar a aclimatarme, una semana and counting 😉
German Translations.
Dentro de poco me voy a encontrar con la interesante tarea de intentar entender un idioma que no es el mío. Ya se lo que estareis pensando.
- Yo me lo he buscado
- Eso ya lo has hecho antes.
Para la numero 1.. ya lo se, pero aún así puedo «quejarme». Para la numero 2 .. realmente no es lo mismo, yo de alemán no se nada de nada. A pesar de la pataleta tengo que aprender o si o si.. Esto me llevará tiempo, así que hasta que aprenda tendré que ir usando «truquitos». El problema viene cuando estos truquitos no funcionan del todo bien.
Cuando digo truquitos me estoy refiriendo logicamente a traductores online, que por lo que he visto no funcionan del todo como se espera.
Tomemos una frase al azar que nos podríamos encontrar en un email cualquiera.
Es ist auch alles in Ordnung so.
y vamos a traducirla.
- http://www.google.com/translate -> It is all so wrong.
- http://translation.babylon.com/german -> It is everything.
- http://translation2.paralink.com -> It is also everything in order in such a way.
Lo bueno de los traductores online es que depende de lo que te interese como respuesta puedes seleccionar uno u otro. Lo malo es que depende del que elijas y depende del contexto en el que esa frase este te puede dar un infarto .. 😉
Alguien que sepa alemán.. ¿ como lo traduciríais?
Ireland for sale.
Todo el mundo esta al corriente de la existente situación política de Irlanda. Esta foto me ha llegado por mail.
Creo que no hay mejor forma de representar la actualidad económica de Irlanda. 😉
How the next one will look like?
Me gustan las tarjetas electrónicas para el pago del transporte. Creo que es un sistema bastante cómodo.
Me pregunto como será la siguiente..
Is Google changing their business?
Alguien reconoce este dibujo?
Esa foto fue tomada en una tienda en parque sur (no recuerdo el nombre de la tienda).. y se parece misteriosamente a esta…
Por un momento tuve la sensación de que Google me perseguía. 😉
Billetes de Ida…
Todo el mundo tiene algo que le horroriza algo que el solo verlo o pensar en ello te genera un miedo irracional que no podemos controlar. En mi caso es algo muy tonto, me aterrorizan los billetes de ida, de solo ida.
Eso no quiere decir que nunca los haya tenido que enfrentarme a ellos. La primera vez fue cuando decidí irme a Londres. Un niñato engreido (en eso no he cambiado mucho) con más ilusiones que miedos. El comprar un billete de ida era más un icono del cambio que representaba en mi vida que en sí lo que me supuso.
Estuve un rato mirando el navegador, pensando en lo que iba a hacer, en que no había marcha atrás. Y el resultado fue claro.
Nunca me he arrepentido de haber vencido a mi miedo en esa ocasión. Aunque era consciente de que era solo una victoria. No había ganado la guerra. La sombra del siguiente billete de ida estaba siempre conmigo. España contaba como los candidatos a ese siguiente billete de ida, pero no fue así. Casualidades del destino, el siguiente billete de ida fue Dublín (Irlanda).
En Dublín he vivido cosas increíbles. Si tenéis curiosidad podeis echarle un ojo a los posts de este blog, pero esta en mi naturaleza abandonar cada pais que visito. Así que ya tenemos nuestro próximo billete de Ida….
Las expectativas son muchas, los anteriores países han puesto el listón bastante alto. Espero que este a la altura. En cuanto nos establezcamos esperamos vuestras visitas, que sabéis que todas estas mudanzas las hacemos por vosotros, por que vayais conociendo nuevos sitios 😉
Pd: Sabeis cual es el pais ¿ no ?
Mi primera experiencia con Iphoto’11
.. realmente no ha sido muy buena. 😦
El otro día vi la keynote de Apple presentando el iPhoto’11 .. y como por mi trabajo puedo probar este tipo de software pues me decidí a hacerlo.
Tengo mis librerías de fotos divididas por años. Son demasiadas fotos y así se hace mas fácil trabajar con ellas. Para manejar las librerías utilizo un software llamado Iphoto Library Manager. Hasta aquí sin mucho problema.
La instalación del software pasó sin problemas, cargue una de las librerías, la de 2010, sin problemas hasta que extrañamente el programa casco.
Era raro.
Volvi a ejecutar el Iphoto y por extraña razón no cargaba las fotos. Se quedaba en la pelotita de «Loading…» pero sin hacer nada, y si hacías click en cualquier opción el programa desaparecia.
No quiero perder mis fotos así que empece ha hacer un par de investigaciones.
PRIMERA: ¿ SIGUEN MIS FOTOS AHI ?
Un iPhoto Album es lo que en mac llaman un «bundle». Es un directorio que el sistema operativo ve como un paquete (or un archivo) y que un programa es capaz de entender. La idea esta bastante extendida en el sistema. Los ejecutables también son así.
$ ls -l
total 0
drwxrwxrwx@ 32 luy 5000 1088 Oct 23 12:54 2009
…
el directorio esta.. y a ver..
$ du -hs
13G .
$ find .
./Originals/2010/Jan 12, 2010/2009-12-28 13.49.54.jpg
./Originals/2010/Jan 12, 2010/2009-12-28 18.22.19.jpg
…
…
…
./Originals/2010/Jan 12, 2010/2009-12-29 00.11.01.jpg
./Originals/2010/Jan 12, 2010/2009-12-29 10.32.46.jpg
Hay un montón de JPG. Bueno, a las malas las puedo copiar.
Si todo parece que esta bien no entiendo por que no funciona bien.
SEGUNDO: ¿ POR QUE ESTO NO CARGA ?
Uno de los problemas de este tipo de programas es que es muy fácil que alguna parte del boundle se haya corrompido. Supongo que esto es lo que habrá pasado. No deseable, pero ha pasado.
TERCERO: ¿ COMO LO ARREGLO ?
Una búsqueda por internet me da dos opciones para arreglar esto.
- Borrar una serie de archivos
-
Recuperar los datos con la opción de «Rebuild Library» del Iphoto Manager.
La opción numero 1 a mi no me funcionó, al menos yo no fui capaz de que funcionara. Así que intentaremos la opción 2. Para la opción 2, por mala suerte, necesitamos la versión anterior del iPhoto. Asi que o bien os hacéis con un equipo que tenga esa versión, o la volvéis a instalar en vuestro ordenador.
Yo en mi caso tenía otro equipo con la versión anterior del iphoto. Al intentar el «Rebuild Library» me dio unos errores sobre unos directorios que no existían dentro del bundle. Era facil verlos en el log.
La solución fue crear un simple enlace simbólico dentro del bundle. Una vez creado el enlace el «Rebuild Library» funciono. Las librerías estaban sin actualizar, pero esta vez no hubo problemas.
Bueno, siempre es arriesgado jugar con tus fotos 😉
Menos mal que había un backup (siempre hay un backup)
Veo el mundo desde mi ventana..
Pequeños pedazos de mundo en mi ventana…
Pequeños pedazos de mundo para coleccionar…
Una mirada perdida buscándome entre ellos..
Que facil es coleccionar pequeños pedazos de mundo..
¿ Alguien me puede explicar la lógica de esta frase ?
En Grafton hoy me he encontrado este poster cubriendo una de las fachadas.
Siempre se puede estar en acuerdo o desacuerdo con las ideas de una u otra persona, pero llevo un rato mirando el poster y no consigo encontrarle la lógica a la frase y a la reivindicación.
¿ Alguien se atreve a poner luz al asunto ?
Idle in transaction 