El rio del olvido…

Hace algunos dias que me he aficionado al programa de radio Arriba España de M80. Y hoy quiero hacer eco de algo que he escuchado allí.

En el programa del 16 de Noviembre del 2016 estuvo como invitada Victoria Siedleki contando unos cuentos. 

 

En especial el que me ha llegado muy cerca es el titulado “El rio del olvido” de Eduardo Galiano, os copio el texto aquí.

La primera vez que fui a Galicia, mis amigos me llevaron al río del Olvido. Mis amigos me dijeron que los legionarios romanos, en los antiguos tiempos imperiales, habían querido invadir estas tierras, pero de aquí no habían pasado: paralizados por el pánico, se habían detenido a la orilla de este río. Y no lo habían atravesado nunca, porque quien cruza el río del Olvido llega a la otra orilla sin saber quién es ni de dónde viene.

Yo estaba empezando mi exilio en España, y pensé: si bastan las aguas de un río para borrar la memoria, ¿qué pasará conmigo, resto de naufragio, que atravesé toda una mar?

Pero yo había estado recorriendo los pueblecitos de Pontevedra y Orense, y había descubierto tabernas y cafés que se llamaban Uruguay, Venezuela o Mi Buenos Aires Querido y cantinas que ofrecían parrilladas o arepas, y por todas partes había banderines de Peñarol y Nacional y Boca Juniors, y todo eso era de los gallegos que habían regresado de América y sentían, ahora, la nostalgia al revés. Ellos se habían marchado de sus aldeas, exiliados como yo, aunque los hubiera corrido la economía y no la policía, y al cabo de muchos años estaban de vuelta en su tierra de origen, y nunca habían olvidado nada. Ni al irse, ni al estar, ni al volver: nunca habían olvidado nada. Y ahora tenían dos memorias y tenían dos patrias.

Eduardo Germán María Hughes Galeano, conocido como Eduardo Galeano (El libro de los abrazos).  Montevideo, Uruguay (1940 – 2015)

Ni al irse, ni al estar, ni al volver: nunca habían olvidado nada. Y ahora tenían dos memorias y tenían dos patrias… creo que en pocos momentos unas palabras explican la sensación que tengo muchos días y la que he tenido desde que me fui de España, la de pertenecer a varias patrias. 

En estos dias he vuelto a Londres y dentro de poco pasaré por Dublín. Patrias que me acogieron durante un tiempo. No he olvidado nada de los momentos que vivi en cada uno de esos sitios, y espero que nunca ocurra.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s