Supongo que todos estareis al tanto de lo que ocurre en Londres estos días.
- Atentado el 7 de Julio.
- Otro intento una semana mas tarde.
- Muere un inocente a tiros por la policia..
Hoy un compi me ha pasado esta foto que aparecía en una de las estaciones del metro.
Supongo que todos lo entendéis pero por si acaso intentare hacer una traducción.
Fecha: «26 de Julio del 2005»
Hora: «Todo el día»
AVISO A TODOS LOS PASAJEROS.
Por favor, no corran en los andenes o pasillos. Especialmente si llevas mochila, abrigo o tienes pinta de extranjero. Este aviso es por su propio bien. Gracias.
Asi .. que ante las ideas de casquero que tienen en Londres he decido hacerme esta camiseta.. por si las moscas…
Idle in transaction 
La verdad es que sí que están un poco locos, en fin… espero que ésto sólo sea cuestión de un tiempo y que todo vuelva pronto a la normalidad. Que os sea leve a los que estáis por allí 😉
PD: La frase era de Obélix
Me gustaMe gusta
Harias bien en hacerte la camiseta, pero sobre todo acuerdate de ponerlo en ingles. Si lo pones en árabe, pongas lo que pongas los polis leerán «LLevo una bomba, disparadme».
Me gustaMe gusta
Because i’m Indian … Juan I think I need you to order me one of those T-Shirts, thanks.
Me gustaMe gusta